La cultura japonesa tiene una reticencia por el número cuatro; sin embargo, el poeta Keijiro Suga aborda esta cifra y la hace participe en la creación de Agend’Ars, poemario que la escritora mexicana Cristina Rascón y la japonesa Elko Minami tradujeron al español. Las traductoras trabajaban individualmente en las traducciones, pero el […]
Historia Siniestra o ver lo cotidiano desde un terrorífico ángulo
Por: Néstor Ramírez Vega @NestorRV En nuestra realidad se pierde la capacidad de asombrarse, de ver más allá de lo cotidiano y volver a sentir el terror de cuando alguien te toca el hombro (y más cuando estás solo en una habitación), o peor aun, de unos gritos que provienen […]
El Síndrome de Tourette reflexiona entorno a los límites de la lengua
La editorial Cuadrivio reeditó “El Síndrome de Tourette” de Christian Peña, obra que reúne tres poemas de largo aliento que reflexionan entorno al lenguaje, la comunicación…
La muerte es una constante para todos nosotros: Alberto Chimal
La Madre y la Muerte/La Partida es un libro-álbum que reúne un cuento del argentino Alberto Laiseca y uno del mexicano Alberto Chimal, con ilustraciones de Nicolás Arispe. Ambas obras giran alrededor del tema y el personaje de la muerte, sustrayéndole su atuendo clásico de sotana negra y guadaña. EXTENSIÓN platicó con […]
Carne de cañón de Fernando Vite muestra proceso pre-metamórfico
“Carne de cañón” es el nuevo libro de Federico Vite donde a través de cinco relatos el autor aborda el proceso hacia la metamorfosis. La publicación editada por Cuadrivio fue presentada en la Casa del Poeta Ramón López Velarde.